Parola de terça-feira, 15 de julho de 2025

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

CORAGEM PARA SUPERAR OS PRECONCEITOS

A coragem para superar os preconceitos requer enfrentar o desconhecido, desafiar normas injustas e manter-se firme diante das adversidades. É um processo de abertura para enxergar o mundo com olhos novos. Cada pequena ação conta, desde questionar estereótipos até apoiar quem enfrenta discriminação. O preconceito é contrário aos princípios cristãos e Jesus sempre o condenou, promovendo a igualdade por meio do amor ao próximo, da compaixão e da misericórdia. Ele quebrou tabus, como quando conversou com a mulher samaritana, que era de um povo marginalizado pela sociedade judaica na sua época; quando não condenou a mulher pecadora, mas a orientou a não pecar mais. Enfim, a Sua vida foi a verdadeira superação de todos os preconceitos.

Vorurteile mutig überwinden

Der Mut, Vorurteile zu überwinden, erfordert, sich dem Unbekannten zu stellen, ungerechte Normen in Frage zu stellen und angesichts von Widrigkeiten standhaft zu bleiben. Es ist ein Prozess, in dem man sich öffnet und die Welt mit anderen Augen sieht. Jede kleine Reaktion zählt, vom Hinterfragen von Stereotypen bis zur Unterstützung derjenigen, die diskriminiert werden. Vorurteile stehen im Widerspruch zu den christlichen Grundsätzen, und Jesus hat sie stets verurteilt, indem er Gleichheit durch Nächstenliebe, Mitgefühl und Barmherzigkeit förderte. Er brach Tabus, wie zum Beispiel, als er mit der samaritischen Frau sprach, die aus einem Volk stammte, das von der jüdischen Gesellschaft zu jener Zeit ausgegrenzt wurde; indem er die sündige Frau nicht verurteilte, sondern sie anleitete, nicht mehr zu sündigen. Kurzum, sein Leben war eine echte Überwindung aller Vorurteile.

TENER VALOR PARA SUPERAR LOS PREJUICIOS

El valor para superar los prejuicios requiere enfrentar lo desconocido, desafiar las normas injustas y mantenerse firme ante la adversidad. Es un proceso de apertura para ver el mundo con ojos nuevos. Cada pequeña acción cuenta, desde desafiar los estereotipos hasta apoyar a quienes sufren discriminación. El prejuicio es contrario a los principios cristianos, y Jesús siempre lo condenó, promoviendo la igualdad a través del amor al prójimo, de la compasión y de la misericordia. El rompió los tabúes, como cuando habló con la mujer samaritana, que pertenecía a un pueblo marginado por la sociedad judía de su época; cuando no condenó a la mujer pecadora, sino que le aconsejó que no pecara más. Es decir, su vida fue una verdadera superación de todos los prejuicios.

BE STRONG IN OVERCOMING PREJUDICE

To be strong to overcome prejudices requires facing the unknown, challenging unjust norms, and standing firm in the face of adversity. It is a process of opening oneself to see the world with new eyes. Every little action counts, from challenging stereotypes to supporting those facing discrimination. Prejudice is contrary to Christian principles and Jesus has always condemned it, promoting equality through love of neighbour, compassion, and mercy. He broke taboos, such as when he talked to the Samaritan woman, who was from a people marginalized by Jewish society in his time; when he did not condemn the sinful woman, but instructed her not to sin anymore. In short, His life was the true overcoming of all prejudices.

CORAGGIO NEL SUPERARE I PREGIUDIZI

Il coraggio di superare i pregiudizi richiede di affrontare e sfidare norme ingiuste e di rimanere fermi di fronte alle avversità. È un processo di apertura per vedere il mondo con occhi nuovi. Ogni piccola azione conta, dalla messa in discussione degli stereotipi al sostegno di coloro che subiscono discriminazioni. Il pregiudizio è contrario ai principi cristiani e Gesù lo ha sempre condannato, promuovendo l’uguaglianza attraverso l’amore per il prossimo, la compassione e la misericordia. Ha infranto i tabù, come quando ha parlato alla Samaritana, che apparteneva a un popolo emarginato dalla società ebraica dell’epoca; quando non ha condannato la donna peccatrice, ma le ha consigliato di non peccare più. In breve, la sua vita fu un vero superamento di tutti i pregiudizi.

AVOIR LE COURAGE DE DÉPASSER LES PRÉJUGÉS

Pour avoir courage de surmonter les préjugés il faut affronter et remettre en question les normes injustes et rester ferme face à l’adversité. C’est un processus d’ouverture qui permet de voir le monde d’un œil nouveau. Chaque petite action compte, qu’il s’agisse de remettre en question les stéréotypes ou de soutenir les personnes victimes de discrimination. Les préjugés sont contraires aux principes chrétiens et Jésus les a toujours condamnés, promouvant l’égalité par l’amour du prochain, la compassion et la miséricorde. Il a brisé des tabous, comme lorsqu’il a parlé à la Samaritaine, qui appartenait à un peuple marginalisé par la société juive de l’époque ; lorsqu’il n’a pas condamné la femme pécheresse, mais l’a guidée pour qu’elle ne pèche plus. Bref, sa vie a été un véritable dépassement de tous les préjugés.

ŚMIAŁO PRZEZWYCIĘŻAJMY UPRZEDZENIA

Aby odważnie przezwyciężać uprzedzenia trzeba podważać i odrzucać normy niesprawiedliwe oraz wytrwale znosić przeciwności losu. Jest to proces otwierania się na widzenie świata nowymi oczami. Liczy się każde małe działanie, od zakwestionowania stereotypów po wspieranie ludzi dyskryminowanych. Uprzedzenia są sprzeczne z zasadami chrześcijańskimi: Jezus zawsze je potępiał a promował równość przez miłość bliźniego, współczucie i miłosierdzie. Przełamywał tabu, jak wtedy, gdy rozmawiał z Samarytanką, która należała do ludu marginalizowanego przez ówczesne społeczeństwo żydowskie; gdy nie potępił jawnogrzesznicy, ale poradził jej, aby więcej nie grzeszyła. Krótko mówiąc, Jego życie było prawdziwym przezwyciężaniem wszelkich uprzedzeń. Postado por Apolonio Carvalho Nascimento