SALVAGUARDAR A ESPERANÇA – Parola de 04 de junho de 2024 (Confira essa mesma mensagem também em Italiano, Alemão, POlonês, Espanhol, Inglês e Francês) – Bom dia!

Crédito: Sou Catequista
Crédito: Sou Catequista
Crédito: Sou Catequista

 

SALVAGUARDAR A ESPERANÇA

 

A esperança é a certeza de alcançarmos a meta, sustentada pela fé e alimentada pelo amor.

Os obstáculos existem, mas não são impedimentos, são estímulos para seguir em frente, superando um por um.

Podem existir momentos de dúvida, mas a fé nos faz acredita

r sem ver e, por isso, seremos felizes: por ter acreditado primeiramente em Deus.

A subida pode ser íngreme e a porta de entrada pode ser estreita, mas a nossa determinação de amar sempre é a força para subir e a chave de todas as portas.

A vida é uma batalha, mas para quem ama, tem fé e salvaguarda a esperança, a vida é sinônimo de vitória.

 

Die Hoffnung nicht aufgeben

Hoffnung ist die Gewissheit, das Ziel zu erreichen, getragen vom Glauben und genährt von der Liebe.

Es gibt Hindernisse, aber sie hindern uns nicht, sondern sind Anreize, um voranzukommen und sie nach und nach zu überwinden.

Es mag Momente des Zweifels geben, aber der Glaube lässt uns glauben, ohne zu sehen, und deshalb werden wir glücklich sein: weil wir zuerst an Gott geglaubt haben.

Der Aufstieg mag steil und die Tür eng sein, aber unsere Entschlossenheit, immer zu lieben, ist die Kraft zum Aufstieg und der Schlüssel zu jeder Tür.

Das Leben ist ein Kampf, aber für diejenigen, die lieben, glauben und die Hoffnung bewahren, ist das Leben gleichbedeutend mit einem Sieg.

 

CUSTODIAR LA ESPERANZA

La esperanza es la certeza de alcanzar la meta, sostenida por la fe y alimentada por el amor.

Los obstáculos existen, pero no son impedimentos, son incentivos para seguir adelante, superándolos uno a uno.

Puede haber momentos de duda, pero la fe nos hace creer sin ver y, por tanto, seremos felices: por haber creído primero en Dios.

La subida puede ser empinada y la puerta de entrada puede ser estrecha, pero nuestra determinación de amar es siempre la fuerza para escalar y la llave de todas las puertas.

La vida es una batalla, pero para quien ama, tiene fe y salvaguarda la esperanza, la vida es sinónimo de victoria.

 

CHERISH HOPE

Hope is the certainty of reaching the goal, sustained by faith and nourished by love.

Obstacles exist, but they are not impediments, they are stimuli to move forward, overcoming one by one.

There may be moments of doubt, but faith makes us believe without seeing, and for that we will be happy: for having believed in God first.

The climb may be steep, and the gateway may be narrow, but our determination to love is always the strength to climb and the key to all doors.

Life is a battle, but for those who love, have faith and cherish hope, life is synonymous with victory.

 

CUSTODIRE LA SPERANZA

La speranza è la certezza di raggiungere la meta, sostenuta dalla fede e alimentata dall’amore.

Gli ostacoli esistono, ma non sono impedimenti, sono stimoli ad andare avanti, superandoli ad uno ad uno.

Ci possono essere momenti di dubbio, ma la fede ci fa credere senza vedere e quindi saremo felici di aver creduto in Dio prima di tutto.

La salita può essere ripida e la porta stretta, ma la nostra determinazione ad amare sempre è la forza per salire e la chiave di ogni porta.

La vita è una battaglia, ma per chi ama, ha fede e custodisce la speranza, la vita è sinonimo di vittoria.

 

GARDER L’ESPOIR

L’espérance est la certitude d’atteindre le but, soutenu par la foi et alimenté par l’amour.

Les obstacles existent, mais ce ne sont pas des entraves, ce sont des stimulants pour aller de l’avant, en les surmontant l’un après l’autre.

Il peut y avoir des moments de doute, mais la foi nous fait croire sans voir et nous serons donc heureux d’avoir d’abord cru en Dieu.

La montée peut être raide et la porte peut être étroite, mais notre détermination à toujours aimer est la force sur le chemin et la clé de chaque porte.

La vie est un combat, mais pour ceux qui aiment, qui ont la foi et qui sauvegardent l’espérance, la vie est synonyme de victoire.

 

CHROŃMY NADZIEJĘ

 Nadzieja podtrzymywana przez wiarę i karmiona miłością to pewność osiągnięcia celu.

Przeciwności istnieją, ale nie stanowią przeszkód; są jedynie bodźcami, by iść naprzód i pokonywać je jedna po drugiej.

Mogą nachodzić nas chwile zwątpienia, ale wiara sprawia, że wierzymy choć nie widzimy, a to, że wierzymy w Boga mimo wszystko, sprawia, że będziemy szczęśliwi.

Wspinaczka może być stroma, a brama ciasna, ale nasza determinacja, by miłować zawsze, jest siłą do wspinaczki i kluczem do każdych drzwi.

Życie jest walką, ale dla tych, którzy miłują, wierzą i zachowują nadzieję, znaczy tyle samo, co zwycięstwo.

Leia também...