Parola de quinta-feira, 4 de dezembro de 2025

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

SEMPRE EM FRENTE, COM DECISÃO!

Decidir é mais do que querer, é agir, mesmo sem garantias; é confiar que cada passo, por menor que pareça, nos aproxima de algo que tem o sentido de meta alcançada: o projeto de Deus para a nossa vida.
“Ir sempre em frente” não significa “nunca olhar para trás”, significa apenas não ficar preso ao que já passou.
O passado ensina, mas é o presente que constrói o futuro.
O mundo se abre para quem caminha com o coração decidido e o olhar confiante na salvação que vem de Deus.
E quem não desiste, cedo ou tarde descobre: o caminho se faz ao andar. E sempre começa com a decisão de dar o primeiro passo.

Immer entschlossen, vorwärts gehen

Entscheiden ist mehr als nur wollen, es ist Handeln, auch ohne Garantien; es ist das Vertrauen, dass jeder noch so kleine Schritt uns etwas näher bringt, den Sinn eines erreichten Ziels: Gottes Plan für unser Leben.
„Immer vorwärts gehen” bedeutet nicht „niemals zurückblicken”, es bedeutet nur, nicht an der Vergangenheit festzuhalten.
Die Vergangenheit lehrt uns, aber es ist die Gegenwart, die die Zukunft gestaltet.
Die Welt öffnet sich für diejenigen, die mit entschlossenem Herzen und vertrauensvollem Blick auf die Erlösung, die von Gott kommt, voranschreiten.
Und wer nicht aufgibt, entdeckt früher oder später: Der Weg entsteht beim Gehen. Und er beginnt immer mit der Entscheidung, den ersten Schritt zu tun.

SEGUIR ADELANTE CON DECISIÓN

Decidir es más que desear; es actuar, incluso sin garantías; es confiar en que cada paso, por pequeño que parezca, nos acerca a algo que tiene el sentido de una meta alcanzada: el plan de Dios para nuestra vida.
Avanzar siempre, no significa nunca mirar atrás, simplemente significa no quedarse anclado en el pasado.
El pasado enseña, pero es el presente el que construye el futuro.
El mundo se abre a quien camina con un corazón decidido y una mirada confiada en la salvación que viene de Dios.
Y quien no se rinde, tarde o temprano, descubre que: el camino se hace al andar. Y siempre comienza con la decisión de dar el primer paso.

KEEP GOING

Deciding is more than wanting, it is acting, even without guarantees; it is trusting that each step, no matter how small it may seem, brings us closer to something that has the meaning of an achieved goal: God’s project for our life.
Keep going does not mean never looking back, it just means not getting stuck in what has already passed.
The past teaches, but it is the present that builds the future.
The world opens up to those who walk with a determined heart and a confident gaze on the salvation that comes from God.
And those who do not give up, sooner or later, discover: the path is made by walking. And it always starts with the decision to take the first step.

SEMPRE AVANTI CON DECISIONE

Decidere è più che volere, è agire, anche senza garanzie; è confidare che ogni passo, per quanto piccolo possa sembrare, ci avvicina a qualcosa che ha il senso di un obiettivo raggiunto: il progetto di Dio per la nostra vita.
“Andare sempre avanti” non significa “non guardare mai indietro”, significa solo non rimanere legati al passato.
Il passato insegna, ma è il presente che costruisce il futuro.
Il mondo si apre a chi cammina con il cuore deciso e lo sguardo fiducioso nella salvezza che viene da Dio.
E chi non si arrende, prima o poi scopre che la strada si fa camminando. E inizia sempre con la decisione di fare il primo passo.

TOUJOUR ALLER DE L’AVANT AVEC DÉTERMINATION

Décider, c’est plus que vouloir, c’est agir, même sans garanties ; c’est avoir confiance que chaque pas, aussi petit soit-il, nous rapproche de quelque chose qui a le sens d’un objectif atteint : le projet de Dieu pour notre vie.
Aller toujours de l’avant ne signifie pas ne jamais regarder en arrière, cela signifie simplement ne pas rester prisonnier du passé.
Le passé nous enseigne, mais c’est le présent qui construit l’avenir.
Le monde s’ouvre à ceux qui marchent avec un cœur déterminé et un regard confiant dans le salut qui vient de Dieu.
Et ceux qui n’abandonnent pas découvrent tôt ou tard que le chemin se fait en marchant. Et cela commence toujours par la décision de faire le premier pas.

IDŹMY ZAWSZE ZDECYDOWANIE NAPRZÓD

Podjęcie postanowienia to coś więcej niż noszenie się z zamiarem; to działanie, które, choć nie gwarantuje niczego, to ufa, że każdy krok, choćby wydawał się malutki, zbliża nas do czegoś, co ma wartość osiągniętego celu: do Bożego planu na nasze życie.

„Iść zawsze naprzód” nie oznacza „nie oglądać się nigdy za siebie”, oznacza tylko nie trzymać się kurczowo przeszłości. Chociaż przeszłość wiele nas uczy, to jednak przyszłość buduje się teraz.

Świat stoi otworem przed tymi, którzy zdecydowanie idą naprzód i pokładają swą ufność w zbawieniu, które pochodzi od Boga.

A kto się nie poddaje, prędzej czy później nabiera przekonania, że, aby coś osiągnąć, trzeba iść naprzód. A zaczyna się zawsze od zrobienia pierwszego kroku.

Postado por Apolonio Carvalho Nascimento