Parola de quinta-feira, 28 de maio de 2026

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

TODOS PRECISAMOS SER PERDOADOS

Todos nós erramos. Às vezes por impulso, outras por falta de compreensão, por medo ou por fragilidade. Reconhecer isso nos torna mais humildes e também mais capazes de olhar o outro com misericórdia.
Precisamos ser perdoados, mas também precisamos aprender a perdoar. O perdão não apaga o que aconteceu, mas abre um caminho novo, liberta o coração e alivia o peso que carregamos por causa das mágoas e das culpas. Quando perdoo, deixo de alimentar os ressentimentos e escolho a paz.
Hoje posso lembrar que ninguém é perfeito. Assim como desejo compreensão para minhas falhas, posso oferecer o mesmo aos que estão ao meu redor.
O perdão é um gesto de amor que cura os relacionamentos e traz leveza à alma.

WE ALL NEED FORGIVENESS

We all make mistakes. Sometimes on impulse, sometimes due to lack of understanding, fear or fragility. Recognizing this makes us more humble and also more capable of looking at others with mercy.
We need to be forgiven, but we also need to learn to forgive. Forgiveness does not erase what has happened, but opens a new path, frees the heart and lightens the weight we carry because of hurts and guilt. When I forgive, I stop feeding resentments and choose peace.
Today I can remember that no one is perfect. Just as I desire understanding for my shortcomings, I can offer the same to those around me.
Forgiveness is a gesture of love that heals relationships and brings lightness to the soul.

TODOS NECESITAMOS SER PERDONADOS

Todos cometemos errores. A veces impulsivamente, otras veces por falta de comprensión, por miedo o por debilidad. Reconocer esto nos hace más humildes y también más capaces de mirar al otro con misericordia.
Necesitamos ser perdonados, pero también necesitamos aprender a perdonar. El perdón no borra lo sucedido, pero abre un camino nuevo, libera el corazón y alivia el peso que cargamos por causa del resentimiento y de las culpas. Cuando perdono, dejo de alimentar los resentimientos y elijo la paz.
Hoy recuerdo que nadie es perfecto. Así como deseo comprensión para mis errores, puedo ofrecer lo mismo a quienes me rodean.
El perdón es un gesto de amor que sana las relaciones y trae ligereza al alma.

TUTTI NOI ABBIAMO BISOGNO DI ESSERE PERDONATI

Tutti commettiamo degli errori. A volte per impulso, altre per mancanza di comprensione, per paura o per debolezza. Riconoscerlo ci rende più umili e anche più capaci di guardare l’altro con misericordia.
Abbiamo bisogno di essere perdonati, ma dobbiamo anche imparare a perdonare. Il perdono non cancella ciò che è accaduto, ma apre una nuova strada, libera il cuore e allevia il peso che portiamo a causa dei dolori e dei sensi di colpa. Quando perdono, smetto di alimentare il risentimento e scelgo la pace.
Oggi posso ricordare che nessuno è perfetto. Così come desidero comprensione per i miei difetti, posso offrire lo stesso a chi mi sta intorno.
Il perdono è un gesto d’amore che guarisce le relazioni e porta leggerezza all’anima.

NOUS AVONS TOUS BESOIN D’ÊTRE PARDONNÉS

Nous commettons tous des erreurs. Parfois par impulsion, d’autres fois par manque de compréhension, par peur ou par fragilité. Le reconnaître nous rend plus humbles et aussi plus aptes à regarder l’autre avec miséricorde.
Nous avons besoin d’être pardonnés, mais nous devons aussi apprendre à pardonner. Le pardon n’efface pas ce qui s’est passé, mais il ouvre une nouvelle voie, libère le cœur et allège le fardeau que nous portons à cause des peines et des culpabilités. Quand je pardonne, je cesse d’alimenter les ressentiments et je choisis la paix.
Aujourd’hui, je peux me rappeler que personne n’est parfait. Tout comme je souhaite que l’on fasse preuve de compréhension envers mes défauts, je peux offrir la même chose à ceux qui m’entourent.
Le pardon est un geste d’amour qui guérit les relations et apporte de la légèreté à l’âme.

Wir alle brauchen Vergebung

Wir alle machen Fehler. Manchmal aus einer Laune heraus, manchmal aus Unverständnis, aus Angst oder aus Schwäche. Dies einzugestehen macht uns demütiger und befähigt uns auch, dem anderen mit Barmherzigkeit zu begegnen.
Wir brauchen Vergebung, aber wir müssen auch lernen zu vergeben. Vergebung löscht nicht aus, was geschehen ist, aber eröffnet einen neuen Weg, befreit das Herz und lindert die Last, die wir aufgrund von Schmerz und Schuldgefühlen tragen. Wenn ich vergebe, höre ich auf, den Groll zu nähren, und entscheide mich für den Frieden.
Heute kann ich mir ins Gedächtnis rufen, dass niemand perfekt ist. So wie ich mir Verständnis für meine Fehler wünsche, kann ich das Gleiche den Menschen in meiner Umgebung entgegenbringen.
Vergebung ist eine Geste der Liebe, die Beziehungen heilt und der Seele Leichtigkeit schenkt.

WSZYSCY POTRZEBUJEMY PRZEBACZENIA

Wszyscy popełniamy błędy. Niektóre pod wpływem impulsu, inne z braku zrozumienia, ze strachu lub słabości. Uświadomienie sobie tego czyni nas bardziej pokornymi i zdolnymi do patrzenia na innych ze współczuciem.

Potrzebujemy przebaczenia, ale też musimy uczyć się przebaczać. Przebaczenie nie wymazuje tego, co się stało, ale otwiera nową drogę, uwalnia serce, uśmierza ból i łagodzi poczucie winy. Kiedy przebaczam, przestaję żywić urazę i usposabiam się pokojowo.

Pamiętajmy dzisiaj, że nikt nie jest doskonały. I tak jak ja pragnę wyrozumiałości dla moich wad, tak samo mogę okazywać ją ludziom z mojego otoczenia.

Przebaczenie jest gestem miłości, który uzdrawia relacje i przywraca lekkość duszy.

Postado por Apolonio Carvalho Nascimento às 00:41

Em língua árabe

نمشي معاً 28/05/2026:
PP
كلنا بحاجة إلى المسامحة

لا أحد كامل، ولذلك فإن الحاجة إلى المسامحة توحدنا جميعاً دون استثناء ، لأن النقص جزء من طبيعتنا البشرية .
أولئك الذين يعجزون عن المسامحة ، والذين يغلقون الأبواب والذين لا يمنحون الآخرين فرصة لإعادة بناء العلاقة ، يظنون أنهم كاملون لكنهم في الواقع يُظهرون صعوبة في تقبّل طبيعتهم البشرية ونقائصهم ، وحدودهم ، وأخطائهم ، ومسامحتهم .

Ala

ترجمة بتصرّف … RNG