Parola de sexta-feira, 11 de abril de 2025
TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA
Vorurteile überwinden
“Richtet nicht nach dem äußeren Anschein, sondern richtet nach der Gerechtigkeit.” (Joh 7,24)
Die Überwindung von Vorurteilen durch Gerechtigkeit ist eine notwendige Überlegung in unserer Zeit. Gerechtigkeit strebt ihrem Wesen nach nach Fairness und Gleichheit und stellt sicher, dass jeder mit Würde und Respekt behandelt wird.
Indem wir Gerechtigkeit walten lassen, bauen wir Strukturen und Haltungen ab, die Vorurteile aufrechterhalten.
Die Justiz muss Gesetze umsetzen und durchsetzen, die die Rechte aller Menschen schützen und dafür sorgen, dass diskriminierende Handlungen geahndet werden.
Wenn jeder die gleiche Chance auf Wohlstand hat, verringern wir die Ungleichheiten, die Vorurteile schüren.
Indem wir uns für Gerechtigkeit einsetzen, machen wir Fortschritte bei der Überwindung von Vorurteilen.
Mögen wir uns jeden Tag für diese Aufgabe einsetzen und gemeinsam eine gerechtere und integrativere Gesellschaft aufbauen.
SUPERAR LOS PREJUICIOS
“No juzguen según las apariencias, sino conforme a la justicia” (Jn. 7,24)
Superar los prejuicios a través de la justicia es una reflexión necesaria en nuestro tiempo. La justicia, en su esencia, busca la equidad y la igualdad, garantizando que todos sean tratados con dignidad y respeto.
Al aplicar la justicia, desmantelamos las estructuras y actitudes que perpetúan los prejuicios.
El poder judicial debe implementar y hacer cumplir las leyes que protegen los derechos de todas las personas, garantizando que los actos discriminatorios sean castigados.
Cuando todos tienen las mismas oportunidades de prosperar, reducimos las desigualdades que alimentan los prejuicios.
Al comprometernos con la justicia, avanzamos en la superación de los prejuicios.
Que podamos comprometernos cada día con esta misión, construyendo juntos una sociedad más justa e inclusiva.
GO BEYOND PREJUDICE
“Do not judge by appearances; judge according to justice.” (Jn 7,24)
Overcoming prejudice through justice is a necessary reflection in our time. Justice, in its essence, seeks fairness and equality, ensuring that everyone is treated with dignity and respect.
By applying justice, we dismantle the structures and attitudes that perpetuate prejudice.
Justice must implement and enforce laws that protect the rights of all people, ensuring that discriminatory acts are penalized.
When everyone has the same chance to prosper, we reduce the inequalities that fuel prejudice.
By committing ourselves to justice, we make progress in overcoming prejudice.
May we commit ourselves to this mission every day, building a fairer and more inclusive society together.
ANDARE OLTRE I PREGIUDIZI
“Non giudicate secondo le apparenze, ma giudicate con giusto giudizio!”. (Gv 7,24)
Superare i pregiudizi attraverso la giustizia è una riflessione necessaria nel nostro tempo. La giustizia, nella sua essenza, cerca l’equità e l’uguaglianza, garantendo che tutti siano trattati con dignità e rispetto.
Applicando la giustizia, smantelliamo le strutture e gli atteggiamenti che perpetuano i pregiudizi.
La giustizia deve attuare e far rispettare le leggi che proteggono i diritti di tutte le persone, garentendo che gli atti discriminatori siano penalizzati.
Quando tutti hanno le stesse possibilità di progredire, riduciamo le disuguaglianze che alimentano i pregiudizi.
Impegnandoci per la giustizia, facciamo progressi nel superare i pregiudizi.
Possiamo impegnarci ogni giorno in questa missione, costruendo insieme una società più giusta e inclusiva.
SUPERAR OS PRECONCEITOS
“Não julgueis pelas aparências; julgai de acordo com a justiça.” (Jo 7,24)
Superar os preconceitos através da justiça é uma reflexão necessária em nosso tempo. A justiça, em sua essência, busca a equidade e a igualdade, assegurando que todos sejam tratados com dignidade e respeito.
Ao aplicarmos a justiça, desmantelamos as estruturas e atitudes que perpetuam os preconceitos.
A justiça deve implementar e fazer cumprir leis que protejam os direitos de todas as pessoas, garantindo que atos discriminatórios sejam penalizados.
Quando todos têm a mesma chance de prosperar, reduzimos as desigualdades que alimentam os preconceitos.
Ao nos comprometermos com a justiça, avançamos na superação dos preconceitos.
Que possamos nos comprometer diariamente com essa missão, construindo juntos uma sociedade mais justa e inclusiva.
DÉPASSER LES PRÉJUGÉS
” Ne jugez pas d’après l’apparence, mais jugez selon la justice. ” (Jn 7,24)
Surmonter les préjugés par la justice est une réflexion nécessaire à notre époque. La justice, dans son essence, recherche l’équité et l’égalité, en veillant à ce que chacun soit traité avec dignité et respect.
En appliquant la justice, nous démantelons les structures et les attitudes qui perpétuent les préjugés.
La justice doit mettre en œuvre et appliquer des lois qui protègent les droits de tous les individus, en veillant à ce que les actes discriminatoires soient pénalisés.
Lorsque tout le monde a les mêmes chances de prospérer, nous réduisons les inégalités qui alimentent les préjugés.
En nous engageant pour la justice, nous progressons dans la lutte contre les préjugés.
Puissions-nous nous engager chaque jour dans cette mission, en construisant ensemble une société plus juste et plus inclusive.
WYCHODŹMY Z NASZYCH UPRZEDZEŃ
„Nie sądźcie z zewnętrznych pozorów, lecz wydajcie wyrok sprawiedliwy” (J 7, 24).
W naszych czasach potrzebna jest głębsza refleksja nad eliminowaniem uprzedzeń na drodze sprawiedliwego postępowania. Sprawiedliwość w swojej istocie dąży do bezstronności i równości, zapewniając wszystkim traktowanie z godnością i szacunkiem.
Postępując sprawiedliwie demontujemy struktury i postawy utrwalające uprzedzenia.
Sprawiedliwość musi wdrażać i egzekwować przepisy, które chronią praw wszystkich ludzi, zapewniając, że akty dyskryminacji będą karane. Kiedy wszyscy mają równe szanse rozwoju, redukują się nierówności, które podsycają uprzedzenia.
Angażując się na rzecz sprawiedliwości, robimy postępy w przezwyciężaniu uprzedzeń.
Codziennie możemy angażować się w tę misję i wspólnie budować społeczeństwo bardziej sprawiedliwe i integracyjne.
