Parola de segunda-feira, 26 de maio de 2025

SABER ACOLHER A QUEM ENCONTRO

Quando acolhemos alguém, oferecemos suporte emocional, valorizamos suas experiências e criamos um ambiente onde essa pessoa se sente respeitada. Esse gesto pode transformar o dia de alguém e até mesmo mudar a sua vida.
Além disso, o ato de acolher não beneficia apenas quem é acolhido; ele também enriquece quem acolhe. Ele nos ensina a ouvir, a compartilhar e a compreender a riqueza das diferenças.
Em um mundo muitas vezes marcado por desafios e divisões, saber acolher é um passo importante em direção à unidade.
Demonstramos acolhida com a escuta, com gestos de cuidado, com uma ajuda prática, com palavras de apoio, e muito mais.
São formas simples, mas que demonstram um acolhimento de qualidade para com cada pessoa que encontramos durante o dia.

Da sein für die, die mir begegnen

Wenn wir jemanden begegnen, bieten wir ihm emotionale Unterstützung an, teilen Wertschätzung für seine Erfahrungen und schaffen ein Umfeld, in dem er sich respektiert fühlt. Diese Geste kann den Tag einer Person und sogar ihr ganzes Leben verändern.Darüber hinaus kommt unsere Präaenz nicht nur denen zugute, denen wir begegnen, sondern bereichert auch uns selbst, die wir willkommen heißen. Sie lehrt uns, zuzuhören, zu teilen und den Reichtum von Unterschieden zu verstehen. In einer Welt, die oft von Herausforderungen und Spaltungen geprägt ist, ist das Wissen, wie man aufeinander zugeht, ein wichtiger Schritt zur Einheit.Wir zeigen, dass wir präsent sind, indem wir zuhören, durch Fürsorge, durch praktische Hilfe, durch Worte der Unterstützung und vieles mehr.Dies sind einfache Wege, aber sie zeigen, dass wir jeden Menschen, dem wir im Laufe des Tages begegnen, willkommen heißen.

BRINDAR ACOGIDA A LOS QUE ENCUENTRE

Cuando acogemos a alguien, ofrecemos apoyo emocional, valoramos sus experiencias y creamos un ambiente donde esa persona se siente respetada. Este gesto puede transformar el día de alguien e incluso cambiar su vida.
Además, el acto de acoger no sólo beneficia a quien es acogido; también enriquece a quienes lo acogen. Nos enseña a escuchar, a compartir y a comprender la riqueza de las diferencias.
En un mundo a menudo marcado por desafíos y divisiones, saber acoger es un paso importante hacia la unidad.
Demostramos acogida con la escucha, con gestos de cuidado, brindando ayuda práctica, con palabras de apoyo y mucho más.
Son formas sencillas, pero que demuestran un acogimiento de calidad a cada persona que encontramos durante el día.

WELCOME WHOEVER YOU MEET

When we welcome someone, we offer emotional support, value their experiences, and create an environment where they feel respected. This gesture can transform someone’s day and even change their life.
Furthermore, the act of welcoming does not only benefit those who are welcomed; it also enriches those who welcome. He teaches us to listen, to share, and to understand the richness of differences.
In a world often marked by challenges and divisions, knowing how to welcome is an important step towards unity.
We show welcome with listening, with gestures of care, with practical help, with words of support, and much more.
These are simple ways, but they demonstrate a quality welcome for each person we meet during the day.

OFFRIRE ACCOGLIENZA A CHI INCONTRO

Quando accogliamo qualcuno, offriamo sostegno emotivo, valorizziamo le sue esperienze e creiamo un ambiente in cui si sente rispettato. Questo gesto può trasformare la giornata di una persona e persino cambiarle la vita.
Inoltre, l’atto di accogliere non porta solo benefici a chi viene accolto, ma arricchisce anche chi accoglie. Ci insegna ad ascoltare, a condividere e a comprendere la ricchezza delle differenze.
In un mondo spesso segnato da sfide e divisioni, saper accogliere è un passo importante verso l’unità.
Mostriamo l’accoglienza con l’ascolto, con gesti di attenzione, con l’aiuto pratico, con parole di sostegno e molto altro ancora.
Sono modi semplici, ma che dimostrano un’accoglienza di qualità verso ogni persona che incontriamo durante la giornata.

ACCUEILLIR CEUX QUE JE RENCONTRE

Savoir accueillir les autres est essentiel car cela renforce les liens et favorise une société plus inclusive.
Lorsque nous accueillons quelqu’un, nous lui apportons un soutien émotionnel, nous valorisons ses expériences et nous créons un environnement où il se sent respecté. Ce geste peut transformer la journée d’une personne et même changer sa vie.
De plus, l’acte d’accueil ne profite pas seulement à ceux qui sont accueillis, il enrichit aussi ceux qui accueillent. Il nous apprend à écouter, à partager et à comprendre la richesse des différences.
Dans un monde souvent marqué par les défis et les divisions, savoir accueillir est un pas important vers l’unité.
Nous manifestons notre accueil par l’écoute, par des gestes d’attention, par une aide pratique, par des paroles de soutien, et bien d’autres choses encore.
Ce sont des moyens simples, mais qui témoignent d’un accueil de qualité à l’égard de chaque personne que nous rencontrons au cours de la journée.

PRZYJMUJMY KAŻDEGO, KOGO SPOTKAMY

Kiedy kogoś przyjmujemy, dajemy mu wsparcie emocjonalne, doceniamy jego doświadczenia i tworzymy klimat, w którym może czuć się szanowany. Takie działanie może odmienić komuś dzień, a nawet zmienić życie.

Co więcej, takie przyjęcie przynosi korzyści nie tylko osobie przyjmowanej, ale także przyjmującej. Uczy nas słuchać, dzielić się i rozumieć, że to, co nas różni, ubogaca.

W tym świecie, który często rzuca nam wyzwania i powoduje wiele podziałów, umiejętność przyjmowania jest ważnym krokiem w kierunku jedności.

Przyjęcie przejawia się przez słuchanie, zwracanie uwagi, konkretne pomaganie, słowa wsparcia i jeszcze wiele innych. Są to proste sposoby, ale pokazują, jak może wyglądać przyjęcie każdego, kogo w ciągu dnia spotkamy.

Postado por Apolonio Carvalho Nascimento