Parola de sexta-feira, 15 de agosto de 2025
TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA
NÃO DESANIMAR POR CAUSA DOS FRACASSOS
Por mais que planejemos, por mais que nos esforcemos, nem sempre os resultados correspondem às nossas expectativas. No entanto, os fracassos podem revelar a força que temos para recomeçar. É natural sentir tristeza diante de uma queda, mas o desânimo prolongado nos impede de enxergar as lições escondidas no tropeço. Cada erro pode ser um mestre, cada obstáculo, uma oportunidade de crescimento. Deus não nos abandona nas horas difíceis. Pelo contrário, Ele caminha conosco, mesmo quando não percebemos Sua presença. Não desanimar é um ato de fé. É dizer, com a vida, que ainda vale a pena tentar, amar, servir, recomeçar. O fracasso não é o fim, mas parte do caminho rumo à maturidade, à paz e à realização plena.
Lassen wir uns von Misserfolgen nicht entmutigen
Egal, wie viel wir planen, egal, wie sehr wir uns anstrengen, die Ergebnisse entsprechen nicht immer unseren Erwartungen. Misserfolge können uns jedoch die Stärke zeigen, die wir haben, um neu zu beginnen. Es ist ganz natürlich, dass man über einen Sturz traurig ist, aber anhaltende Entmutigung hindert uns daran, die Lektionen zu erkennen, die im Stolpern verborgen sind. Jeder Fehler kann ein Lehrmeister sein, jedes Hindernis eine Gelegenheit zum Wachstum. Gott lässt uns in schwierigen Zeiten nicht im Stich. Im Gegenteil, er geht mit uns, auch wenn wir seine Gegenwart nicht wahrnehmen. Sich nicht entmutigen zu lassen, ist ein Akt des Glaubens. Es bedeutet, mit seinem Leben zu sagen, dass es sich immer noch lohnt, es zu versuchen, zu lieben, zu dienen und neu anzufangen. Scheitern ist nicht das Ende, sondern Teil der Reise zu Reife, Frieden und Erfüllung.
NO DESALENTARSE POR LOS FRACASOS
Por mucho que planifiquemos, por mucho que nos esforcemos, los resultados no siempre cumplen nuestras expectativas. Sin embargo, los fracasos pueden revelar la fuerza que tenemos para empezar de nuevo. Es natural sentir tristeza delante de una caída, pero el desánimo prolongado nos impide ver las lecciones que se esconden en nuestros tropiezos. Cada error puede ser un maestro, cada obstáculo una oportunidad de crecimiento. Dios no nos abandona en los momentos difíciles. Al contrario, Él camina con nosotros, incluso cuando no percibimos su presencia. No desanimarse es un acto de fe. Es decirle a la vida que aún vale la pena intentarlo, amar, servir, empezar de nuevo. El fracaso no es el final, sino parte del camino hacia la madurez, la paz y la realización plena.
DON’T BE DISCOURAGED BY FAILURES
No matter how much we plan, no matter how hard we try, the results do not always meet our expectations. However, failures can reveal the strength we have to start over. It’s natural to feel sad in the face of a fall, but prolonged discouragement prevents us from seeing the lessons hidden in stumbling. Every mistake can be a master, every obstacle, an opportunity for growth. God does not abandon us in difficult times. On the contrary, He walks with us, even when we do not perceive His presence. Not to be discouraged is an act of faith. It is to say, with life, that it is still worth trying, loving, serving, starting over. Failure is not the end, but part of the path towards maturity, peace and complete fulfilment.
NON SCORAGGIARSI PER I FALLIMENTI
Non importa quanto pianifichiamo, non importa quanto ci impegniamo, i risultati non sono sempre all’altezza delle nostre aspettative. Tuttavia, i fallimenti possono rivelare la forza che abbiamo per ricominciare. È naturale sentirsi tristi per una caduta, ma lo scoraggiamento prolungato ci impedisce di vedere le lezioni nascoste nell’inciampo. Ogni errore può essere un maestro, ogni ostacolo un’opportunità di crescita. Dio non ci abbandona nei momenti difficili. Al contrario, cammina con noi, anche quando non ci accorgiamo della sua presenza. Non scoraggiarsi è un atto di fede. È dire con la propria vita che vale ancora la pena provare, amare, servire, ricominciare. Il fallimento non è la fine, ma fa parte del cammino verso la maturità, la pace e la realizzazione.
NE PAS SE LAISSER DÉCOURAGER PAR LES ÉCHECS
Quels que soient nos plans et nos efforts, les résultats ne sont pas toujours à la hauteur de nos attentes. Cependant, les échecs peuvent révéler la force dont nous disposons pour recommencer. Il est naturel de se sentir triste après une chute, mais un découragement prolongé nous empêche de voir les leçons cachées dans le faux pas. Chaque erreur peut être un enseignement, chaque obstacle une opportunité de croissance. Dieu ne nous abandonne pas dans les moments difficiles. Au contraire, il marche avec nous, même lorsque nous ne nous rendons pas compte de sa présence. Ne pas se décourager est un acte de foi. C’est dire avec sa vie que cela vaut toujours la peine d’essayer, d’aimer, de servir et de recommencer. L’échec n’est pas la fin, mais fait partie du chemin vers la maturité, la paix et l’épanouissement.
NIE ZNIECHĘCAJMY SIĘ Z POWODU UPADKÓW
Bez względu na to, jak wiele planujemy, bez względu na to, jak bardzo się staramy, efekty nie zawsze są takie, jakich oczekujemy. Jednak niepowodzenia mogą ujawnić nam samym, jaką siłą dysponujemy, aby zacząć od nowa. Naturalne jest, że odczuwamy smutek z powodu upadku, ale dłuższe trwanie w zniechęceniu uniemożliwia nam wyciągnięcie lekcji z potknięcia. Każdy błąd może nas czegoś nauczyć, a każda przeszkoda może przyczynić się do naszego wzrostu. Bóg nie opuszcza nas w trudnych chwilach. Wręcz przeciwnie, towarzyszy nam, także wtedy, gdy nie zauważamy Jego obecności. Niepoddanie się zniechęcaniu jest aktem wiary. To powiedzenie swoim życiem, że nadal warto próbować, warto miłować, warto służyć i zaczynać od nowa. Porażka niczego nie kończy; jest częścią składową podróży ku dojrzałości, ku pokojowi i spełnieniu.
Postado por Apolonio Carvalho Nascimento às 00:06