Parola de quarta-feira, 23 de abril de 2025

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 

INFUNDIR ESPERANÇA

Em tempos de dificuldades e incertezas, a esperança se torna um farol que nos guia e nos motiva a seguir em frente, mesmo quando os desafios parecem insuperáveis.
Infundir esperança é compartilhar um raio de luz, uma perspectiva otimista, e a confiança de que dias melhores estão por vir.
Quando oferecemos esperança a alguém, estamos reconhecendo sua dor e suas lutas, mas também estamos lembrando-o de sua força e da possibilidade de recomeçar. É a lembrança de que, mesmo nas tempestades mais sombrias, há sempre uma chance de surgir um arco-íris, quando nos entregamos completamente nas mãos de Deus.
Seja através de palavras de encorajamento, de exemplos de superação ou de gestos de apoio, infundir esperança cria um efeito duradouro na vida das pessoas ao nosso redor. E, muitas vezes, ao infundir esperança nos outros, também a renovamos em nós mesmos.

Hoffnung wecken

In Zeiten von Schwierigkeiten und Ungewissheit wird die Hoffnung zu einem Leuchtfeuer, das uns den Weg weist und uns motiviert, weiterzumachen, selbst wenn die Herausforderungen unüberwindbar scheinen.

Hoffnung zu wecken bedeutet, einen Lichtblick, einen optimistischen Ausblick und die Zuversicht, dass bessere Tage vor uns liegen, zu geben.

Wenn wir jemandem Hoffnung schenken, erkennen wir seinen Schmerz und seine Kämpfe an, aber wir erinnern ihn auch an seine Stärke und die Möglichkeit eines Neuanfangs. Es ist eine Erinnerung daran, dass selbst in den dunkelsten Stürmen immer die Chance besteht, dass ein Regenbogen auftaucht, wenn wir uns ganz in Gottes Hände begeben.

Ob durch Worte der Ermutigung, Beispiele der Überwindung oder Gesten der Unterstützung – Hoffnung zu vermitteln, hat eine nachhaltige Wirkung auf das Leben der Menschen um uns herum. Und indem wir in anderen die Hoffnung wecken, erneuern wir sie oft auch in uns selbst.

 

INFUNDIR ESPERANZA

En tiempos de dificultades e incertidumbre, la esperanza se convierte en un faro que nos guía y nos motiva a seguir adelante, incluso cuando los desafíos parecen insuperables.
Infundir esperanza es compartir un poco de luz, una perspectiva optimista y la confianza de que vendrán días mejores.
Cuando ofrecemos esperanza a alguien, reconocemos su dolor y sus luchas, pero también le recordamos su fortaleza y la posibilidad de empezar de nuevo. Es un recordatorio de que incluso en las tormentas más oscuras, siempre hay la posibilidad de que surja un arcoíris cuando nos entregamos completamente en las manos de Dios.
Ya sea a través de palabras de aliento, ejemplos de superación o gestos de apoyo, infundir esperanza crea un efecto duradero en la vida de las personas que nos rodean. Y a menudo, al infundir esperanza en los demás, también la renovamos en nosotros mismos.

 

INSTILL HOPE

3In times of hardship and uncertainty, hope becomes a beacon that guides and motivates us to keep moving forward, even when the challenges seem insurmountable.
To instill hope is to share a piece of light, an optimistic outlook, and the confidence that better days are ahead.
When we offer hope to someone, we are acknowledging their pain and their struggles, but we are also reminding them of their strength and the possibility of starting over. It is the reminder that even in the darkest storms, there is always a chance of a rainbow to appear, when we surrender ourselves completely into God’s hands.
Whether it’s through words of encouragement, examples of overcoming obstacles, or gestures of support, instilling hope creates a lasting effect on the lives of those around us. And often, by instilling hope in others, we also renew it in ourselves.

INFONDERE SPERANZA

Nei momenti di difficoltà e incertezza, la speranza diventa un faro che ci guida e ci motiva ad andare avanti, anche quando le sfide sembrano insormontabili.
Infondere speranza significa condividere un raggio di luce, una prospettiva ottimistica e la fiducia nell’attendere giorni migliori.
Quando offriamo speranza a qualcuno, riconosciamo il suo dolore e le sue difficoltà, ma gli ricordiamo anche la sua forza e la possibilità di ricominciare. È un promemoria del fatto che, anche nelle tempeste più buie, c’è sempre la possibilità che emerga un arcobaleno quando ci abbandoniamo completamente nelle mani di Dio.
Che sia attraverso parole di incoraggiamento, esempi di superamento o gesti di sostegno, infondere speranza crea un effetto duraturo sulla vita di chi ci circonda. E spesso, infondendo speranza negli altri, la rinnoviamo anche in noi stessi.

 

INSUFFLER L’ESPÉRANCE

En période de difficultés et d’incertitudes, l’espoir devient un phare qui nous guide et nous motive à continuer, même lorsque les défis semblent insurmontables.
Insuffler de l’espoir, c’est partager une parcelle de lumière, une perspective optimiste et la confiance que des jours meilleurs nous attendent.
Lorsque nous offrons de l’espoir à quelqu’un, nous reconnaissons sa douleur et ses difficultés, mais nous lui rappelons aussi sa force et la possibilité de recommencer. Cela nous rappelle que même dans les tempêtes les plus sombres, il y a toujours une chance qu’un arc-en-ciel émerge lorsque nous nous remettons entièrement entre les mains de Dieu.
Que ce soit par des mots d’encouragement, des exemples de dépassement ou des gestes de soutien, insuffler de l’espoir a un effet durable sur la vie de ceux qui nous entourent. Et souvent, en insufflant l’espoir aux autres, nous le renouvelons aussi en nous-mêmes.

BUDŹMY NADZIEJĘ

 

Gdy przychodzą trudności i niepewność, nadzieja staje się jak latarnia morska, która prowadzi nas i pobudza do dalszego działania, nawet gdy wyzwania wydają się nie do pokonania. Budzenie nadziei to dzielenie się promykiem światła, ukazywanie optymistycznej perspektywy i wiary w lepsze dni.

Kiedy dajemy komuś nadzieję, odnosimy się z uznaniem do jego bólu i trudności, ale staramy się także uświadomić mu jego siłę i możliwość zaczynania od nowa, czyli przypomnieć, że zawsze, nawet w najczarniejszej burzy kryje się możliwość pojawienia się tęczy, jeśli całkowicie oddamy się w ręce Boga.

Czy to przez słowa zachęty, przykłady przezwyciężania czy gesty wsparcia, budzenie nadziei wywiera trwały wpływ na życie ludzi z naszego otoczenia. A zdarza się też, że budząc nadzieję u innych, odnawiamy ją również w sobie.

Postado por Apolonio Carvalho Nascimento