Parola de sábado, 16 de agosto de 2025

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 

CONTAR COM A AJUDA DE DEUS

Contar com a ajuda de Deus não significa cruzar os braços, mas abrir o coração para reconhecer que existe um Amor maior que caminha conosco.

Deus age, muitas vezes, no silêncio, nas pequenas coisas do cotidiano, por meio das pessoas que nos estendem a mão, na paz que sentimos mesmo quando sofremos. 

Confiar na ajuda de Deus é um exercício de fé e uma prova de humildade: é reconhecer que precisamos Dele.

Quando nos colocamos diante de Deus com confiança, mesmo os fardos mais pesados tornam-se suportáveis. Ele nos sustenta, nos orienta e nos dá coragem para seguir em frente. 

Confiemos que, no tempo certo, a Sua resposta virá, talvez não como esperamos, mas como precisamos.

Nunca façamos  projetos contando somente com as nossas forças: eles serão incompletos. Um projeto 100% exitoso tem uma parceria com Deus, que realiza a maior parte.

 

 Rechnen wir auf Gottes Hilfe

Auf Gottes Hilfe zu rechnen, meint nicht, die Arme zu verschränken, sondern unser Herz zu öffnen, um zu erkennen, dass es eine größere Liebe gibt, die uns begleitet.

Gott wirkt oft im Stillen, in den kleinen Dingen des Alltags, durch Menschen, die uns die Hand reichen, in dem Frieden, den wir spüren, auch wenn wir leiden. 

Auf Gottes Hilfe zu vertrauen, ist eine Übung im Glauben und ein Zeichen der Demut: Es bedeutet anzuerkennen, dass wir ihn brauchen.

Wenn wir uns vertrauensvoll vor Gott stellen, werden selbst die schwersten Lasten erträglich. Er stützt uns, führt uns und gibt uns den Mut, weiterzumachen. 

Vertrauen wir darauf, dass seine Antwort zur rechten Zeit kommt, vielleicht nicht so, wie wir sie erwarten, aber so, wie wir es brauchen.

Führen wir niemals Projekte durch, indem wir nur auf unsere eigene Kraft vertrauen: Sie werden unvollständig sein. Ein zu 100% erfolgreiches Projekt basiert auf einer Partnerschaft mit Gott, der den größten Anteil daran hat.

 

CONTAR CON LA AYUDA DE DIOS

Contar con la ayuda de Dios no significa cruzarnos de brazos, sino abrir el corazón para reconocer que hay un Amor más grande que camina con nosotros.

Dios a menudo actúa en silencio, en las pequeñas cosas de la vida cotidiana, a través de las personas que nos tienden la mano, en la paz que sentimos incluso cuando sufrimos.

Confiar en la ayuda de Dios es un ejercicio de fe y una prueba de humildad: es reconocer que lo necesitamos.

Cuando nos ponemos ante Dios con confianza, incluso las cargas más pesadas se vuelven soportables. Él nos sostiene, nos guía y nos da la valentía para seguir adelante.

Confiemos en que, a su debido tiempo, su respuesta llegará, quizás no como esperamos, pero sí como necesitamos.

No emprendamos nunca proyectos confiando solo en nuestras fuerzas; estarán incompletos. Un proyecto 100% exitoso se basa en la alianza con Dios, que realiza la mayor parte.

 

COUNT ON GOD’S HELP

Counting on God’s help does not mean crossing one’s arms but opening one’s heart to recognize that there is a greater Love that walks with us.

God often acts in silence, in the small things of everyday life, through the people who reach out to us, in the peace we feel even when we suffer. 

Trusting in God’s help is an exercise of faith and a test of humility: it is recognizing that we need Him.

When we stand before God with confidence, even the heaviest burdens become bearable. It sustains us, guides us, and gives us the courage to move forward. 

Let us trust that, at the right time, His answer will come, perhaps not as we expect, but as we need.

Let us never make projects relying only on our strength, they will be incomplete. A 100% successful project has a partnership with God, who does most of it.

 

CONTARE SULL’AIUTO DI DIO

Contare sull’aiuto di Dio non significa incrociare le braccia, ma aprire il cuore per riconoscere che c’è un Amore più grande che cammina con noi.

Dio spesso opera nel silenzio, nelle piccole cose della vita quotidiana, attraverso le persone che ci tendono la mano, nella pace che sentiamo anche quando soffriamo.

Fidarsi dell’aiuto di Dio è un esercizio di fede e un segno di umiltà: è riconoscere che abbiamo bisogno di Lui.

Quando ci mettiamo davanti a Dio con fiducia, anche i fardelli più pesanti diventano sopportabili. Egli ci sostiene, ci guida e ci dà il coraggio di andare avanti.

Confidiamo che, al momento giusto, la Sua risposta arriverà, forse non come ci aspettiamo, ma secondo i nostri bisogni.

Non portiamo mai avanti progetti contando solo sulle nostre forze, sarebbero incompleti. Un progetto riuscito al 100% ha una collaborazione con Dio, che ne fa la maggior parte.

 

COMPTER SUR L’AIDE DE DIEU

Compter sur l’aide de Dieu ne signifie pas se croiser les bras, mais ouvrir nos cœurs pour reconnaître qu’il y a un plus grand Amour qui marche avec nous.

Dieu agit souvent dans le silence, dans les petites choses de la vie quotidienne, à travers les personnes qui nous tendent la main, dans la paix que nous ressentons même lorsque nous souffrons.

Faire confiance à l’aide de Dieu est un exercice de foi et un signe d’humilité : c’est reconnaître que nous avons besoin de Lui.

Lorsque nous nous plaçons devant Dieu avec confiance, même les fardeaux les plus lourds deviennent supportables. Il nous soutient, nous guide et nous donne le courage d’avancer.

Ayons confiance qu’au moment opportun, sa réponse viendra, peut-être pas comme nous l’attendons, mais comme nous en avons besoin.

Ne réalisons jamais de projets en comptant uniquement sur nos propres forces, ils seraient incomplets. Un projet réussi à 100 % se fait en partenariat avec Dieu, qui en fait la plus grande partie.

 

LICZMY NA POMOC BOŻĄ

 Liczenie na Bożą pomoc nie oznacza stania z założonymi rękami, ale otwarcie serca, aby rozpoznać towarzyszącą nam wielką Miłość. Bóg często działa w małych codziennych sprawach naszego życia, czyni to po cichu, przez ludzi, którzy wyciągają do nas pomocną dłoń, czyni to w pokoju, który odczuwamy nawet wtedy, gdy cierpimy.

Ufanie w Bożą pomoc jest ćwiczeniem wiary i przejawem pokory: jest ono uznaniem, że Go potrzebujemy. Kiedy pełni ufności stajemy przed Bogiem, wtedy nawet największe ciężary stają się do uniesienia, bo to On nas podtrzymuje, prowadzi i daje nam odwagę, by iść naprzód.

Ufamy, że we właściwym czasie Jego odpowiedź nadejdzie; może nie taka, jakiej byśmy oczekiwali, ale będzie dostosowana do naszych potrzeb.

Nie zrealizujemy żadnych planów, jeśli będziemy polegać wyłącznie na własnych siłach; będą niekompletne. Udadzą się one w stu procentach, jeśli poprosimy o pomoc Boga, który wykona większą część pracy.

Postado por Apolonio Carvalho Nascimento às 01:24