Parola de quinta-feira, 5 de março de 2026

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

CONFIANTE, COMEÇAR DE NOVO

Podemos ter a confiança como ponto de partida. Não é começar para ver se vai dar certo, é recomeçar acreditando em nós.
Recomeçar não é sinal de fracasso, mas de coragem. Não é algo que nos acontece, é algo que decidimos. E daí nasce a confiança.
Recomeçar é olhar para o que aconteceu, entender onde estava o erro, aprender com ele e dizer para nós mesmos: “Agora faço diferente.”
Começar de novo, confiantes, não porque esquecemos o passado, mas porque aprendemos o suficiente para não ter medo dele.
Em resumo: começar de novo entregando-nos confiantes nas mãos de Deus.

Mit Zuversicht neu beginnen

Wir können zuversichtlich neu beginnen. Dabei geht nicht darum zu prüfen, ob dies funktioniert, sondern dass wir an uns selbst glauben.
Neuanfänge sind nicht die Folge von Versagen, sondern von Mut. Sie geschehen nicht einfach so, wir entscheiden uns dafür. Daraus wächst Vertrauen.
Neu anzufangen bedeutet, auf das zu blicken, was geschehen ist, zu verstehen, wo Fehler waren, aus diesen zu lernen und zu uns selbst zu sagen: „Jetzt werde ich es anders machen”.
Vertrauen wir neu, nicht weil wir die Vergangenheit vergessen wollen, sondern weil wir genug gelernt haben, um keine Angst mehr davor zu haben.
Zusammenfassend: fangen wir neu an und begeben wir uns vertrauensvoll in Gottes Hände.

RECOMENZAR CON CONFIANZA

Podemos tener la confianza como punto de partida. No se trata de empezar a ver si funcionará, se trata de recomenzar creyendo en nosotros mismos.
Recomenzar no es señal de fracaso, sino de coraje. No es algo que nos sucede, es algo que decidimos. Y de ahí nace la confianza.
Recomenzar es mirar lo que pasó, comprender dónde estuvo el error, aprender de él y decirnos: “Ahora lo hago diferente”.
Recomenzar con confianza, no porque hayamos olvidado el pasado, sino, porque aprendimos lo suficiente para no tenerle miedo.
En resumen: recomenzar entregándonos con confianza en las manos de Dios.

BEGIN AGAIN WITH TRUST

We can have trust as a starting point. It’s not about starting and seeing if it will work, it’s starting again believing in ourselves.
Starting over is not a sign of failure, but of courage. It’s not something that happens to us, it’s something we decide. And from there, confidence is born.
Starting over is looking at what happened, understanding where the mistake was, learning from it and saying to ourselves: “Now I do it differently.”
To begin again with confidence, not because we have forgotten the past, but because we have learned enough not to be afraid of it.
In short: to begin again by confidently surrendering ourselves in God’s hands.

RIPARTIRE CON FIDUCIA

Possiamo avere la fiducia come punto di partenza. Non si tratta di ricominciare per vedere se funzionerà, ma di ricominciare credendo in noi stessi.
Ricominciare non è un segno di fallimento, ma di coraggio. Non è qualcosa che ci capita, è qualcosa che decidiamo. E da qui nasce la fiducia.
Ricominciare è guardare a ciò che è successo, capire dove abbiamo sbagliato, imparare dall’errore e dire a noi stessi: “Ora farò diversamente”.
Ricominciare con fiducia, non perché abbiamo dimenticato il passato, ma perché abbiamo imparato abbastanza da non averne paura.
In sintesi: ripartire, abbandonandoci con fiducia nelle mani di Dio.

REPARTIR AVEC CONFIANCE

Nous pouvons prendre la confiance comme point de départ. Il ne s’agit pas de commencer pour voir si cela va fonctionner, mais de recommencer en croyant en nous.
Recommencer n’est pas un signe d’échec, mais de courage. Ce n’est pas quelque chose qui nous arrive, c’est quelque chose que nous décidons. Et c’est de là que naît la confiance.
Recommencer, c’est regarder ce qui s’est passé, comprendre où était l’erreur, en tirer les leçons et se dire : « Maintenant, je vais faire autrement. »
Recommencer avec confiance, non pas parce que nous avons oublié le passé, mais parce que nous avons suffisamment appris pour ne plus en avoir peur.
En résumé : recommencer en nous remettant avec confiance entre les mains de Dieu.

ZACZNIJMY JESZCZE RAZ Z UFNOŚCIĄ

Możemy przyjąć ufność za punkt wyjścia. Nie chodzi o to, aby zacząć od nowa w celu sprawdzenia, czy zadziała, ale o to, aby zacząć od nowa wierząc w siebie.

Zaczynać od nowa nie jest oznaką porażki, ale odwagi. Nie jest też czymś, co się nam przytrafia, ale czymś, co postanawiamy uczynić. I stąd bierze się ufność.

Zaczynać od nowa to przyjrzeć się temu, co się stało, zrozumieć, gdzie popełniliśmy błąd, wyciągnąć z niego wnioski i powiedzieć sobie: „Teraz zrobię to inaczej”.

Zaczynać od nowa z ufnością, nie dlatego, że zapomnieliśmy o przeszłości, ale dlatego, że nauczyliśmy się wystarczająco dużo, aby się jej nie bać.

Podsumowując: zaczynajmy od nowa, oddając się z ufnością w ręce Boga.

Postado por Apolonio Carvalho Nascimento às 00:53