Parola de sábado, 19 de setembro de 2026
Senha do dia # Daily Password # Pasapalabra del día # Passaparola del giorno # Mot de Passe # Tagesmoto # Hasło dnia
A PERSEVERANÇA PRODUZ FRUTOS
A perseverança é a força que nos faz continuar confiantes, mesmo quando os resultados ainda não se veem. Muitas vezes desejamos frutos imediatos, mas a vida nos ensina que tudo o que é valioso precisa de tempo, cuidado e constância.
A semente não floresce no mesmo dia em que é plantada. Ela cresce silenciosamente, cria raízes e, no momento certo, dá frutos. Assim também acontece conosco: cada gesto de amor e cada recomeço constroem algo novo dentro de nós.
Perseverar é manter viva a esperança quando surgem dificuldades, cansaço ou desânimo.
Os frutos da perseverança aparecem na confiança em Deus e no bem que espalhamos ao nosso redor. Quem persevera aprende a esperar, a confiar e a caminhar com fidelidade.
PERSEVERANCE BEARS FRUIT
Perseverance is the strength that makes us remain confident, even when the results are not yet seen. We often desire immediate fruits, but life teaches us that everything that is valuable needs time, care, and constancy.
The seed does not bloom on the same day it is planted. It grows silently, takes root, and at the right time, bears fruit. This is also what happens to us: each gesture of love and each new beginning builds something new within us.
To persevere is to keep hope alive when difficulties, weariness, or discouragement arise.
The fruits of perseverance appear in trust in God and in the good that we spread around us. Those who persevere learn to wait, to trust and to walk with faithfulness.
LA PERSEVERANCIA DA FRUTO
La perseverancia es la fortaleza que nos mantiene seguros, incluso cuando los resultados aún no son visibles. Muchas veces deseamos resultados inmediatos, pero la vida nos enseña que todo lo que es valioso requiere tiempo, cuidado y constancia.
Una semilla no florece el día que se planta. Crece silenciosamente, echa raíces y, en el momento oportuno, da fruto. Lo mismo nos sucede a nosotros: cada acto de amor y cada nuevo comienzo construye algo nuevo en nuestro interior.
Perseverar es mantener viva la esperanza cuando surgen dificultades, cansancio o desánimo.
Los frutos de la perseverancia se manifiestan en la confianza en Dios y en el bien que compartimos a nuestro alrededor. Quien persevera aprende a esperar, a confiar y a caminar con fidelidad.
LA PERSEVERANZA PORTA FRUTTO
La perseveranza è la forza che ci fa andare avanti con fiducia, anche quando i risultati non sono ancora visibili. Spesso desideriamo risultati immediati, ma la vita ci insegna che tutto ciò che ha valore richiede tempo, cura e costanza.
Il seme non fiorisce lo stesso giorno in cui viene piantato. Cresce silenziosamente, mette radici e, al momento giusto, dà frutti. Così accade anche a noi: ogni gesto d’amore e ogni nuovo inizio costruiscono qualcosa di nuovo dentro di noi.
Perseverare significa mantenere viva la speranza quando sorgono difficoltà, stanchezza o scoraggiamento.
I frutti della perseveranza si manifestano nella fiducia in Dio e nel bene che diffondiamo intorno a noi. Chi persevera impara ad aspettare, a fidarsi e a camminare con fedeltà.
LA PERSÉVÉRANCE PORTE DU FRUIT
La persévérance est la force qui nous permet de garder confiance, même lorsque les résultats ne sont pas encore visibles. Nous souhaitons souvent des résultats immédiats, mais la vie nous enseigne que tout ce qui a de la valeur nécessite du temps, de l’attention et de la constance.
La graine ne fleurit pas le jour même où elle est semée. Elle grandit en silence, s’enracine et, au moment venu, porte ses fruits. Il en va de même pour nous : chaque geste d’amour et chaque nouveau départ construisent quelque chose de nouveau en nous.
Persévérer, c’est garder l’espoir vivant lorsque surgissent les difficultés, la fatigue ou le découragement.
Les fruits de la persévérance se manifestent dans la confiance en Dieu et dans le bien que nous répandons autour de nous. Celui qui persévère apprend à attendre, à faire confiance et à avancer avec fidélité.
BEHARRLICHKEIT TRÄGT FRÜCHTE
Beharrlichkeit ist die Kraft, die uns mit Zuversicht voranschreiten lässt, auch wenn die Ergebnisse noch nicht sichtbar sind. Oft wünschen wir uns sofortige Ergebnisse, doch das Leben lehrt uns, dass alles, was von Wert ist, Zeit, Sorgfalt und Beständigkeit erfordert.
Der Samen blüht nicht am selben Tag, an dem er gesät wird. Er wächst still vor sich hin, schlägt Wurzeln und trägt zur richtigen Zeit Früchte. So verhält es sich auch mit uns: Jedes Zeichen der Liebe und jeder Neuanfang schaffen etwas Neues in uns.
Beharrlichkeit bedeutet, die Hoffnung am Leben zu erhalten, wenn Schwierigkeiten, Müdigkeit oder Entmutigung aufkommen.
Die Früchte der Beharrlichkeit zeigen sich im Vertrauen auf Gott und im Guten, das wir um uns herum verbreiten. Wer beharrlich ist, lernt zu warten, zu vertrauen und treu seinen Weg zu gehen.
WYTRWAŁOŚĆ PRZYNOSI OWOCE
Wytrwałość to siła, która pozwala nam ufnie iść naprzód, chociaż efektów jeszcze nie widać. Często chcemy widzieć efekty natychmiast, ale życie uczy nas, że wszystko, co ma wartość, wymaga czasu, troski i wytrwałości.
Nasiona nie zakwitają tego samego dnia, w którym zostały zasiane. Rosną niepostrzeżenie, zapuszczają korzenie i w odpowiednim momencie wydają owoce. Tak samo dzieje się z nami: każdy gest miłości i każdy nowy początek budują w nas coś nowego.
Wytrwałość charakteryzuje się tym, że podtrzymuje nadzieję, gdy pojawiają się trudności, zmęczenie lub zniechęcenie.
Owoce wytrwałości widać w ufności pokładanej w Bogu i w dobru, które szerzymy wokół siebie. Wytrwali uczą się czekać, ufać i wiernie iść swoją drogą.
Postado por Apolonio Carvalho Nascimento às 00:53
Outra mensagem, esta, em língua Árabe:
نمشي معاً 19/09/2026 :
PP
المثابرة تؤتي ثمارها
المثابرة …
المثابرة ليست في جوهرها خيراً أو شراً .
يمكن للمرء أن يثابر في فعل الخير للآخرين كما يمكنه أن يثابر في إلحاق الأذى بهم ، وربما دون أن يدرك ذلك تماماً .
بحاجة أن نفهم في أعماق أنفسنا ما يستحق المثابرة حقاً .
في الحقيقة .
في الحرية .
في الشفافية وقبل كل شيء مع أنفسنا .
في الإصغاء إلى ذلك الضمير ، الأكثر صدقاً ، عمقاً ، ونقاءً من الطريق في داخلنا .
Autora: Ala
ترجمة بتصرّف … RNG
Abaixo, essa mesma mensagem, em língua Italiana:
Camminare insieme 19/09/2026
La perseveranza porta frutto
Perseverare…
La perseveranza non è di per s’è una cosa buona o non buona.
Si può perseverare nel fare del bene agli altri e si può perseverare anche nel fare loro del male, forse persino senza esserne pienamente consapevoli.
Occorre comprendere dentro di noi per cosa vale davvero la pena perseverare.
Nella verità.
Nella libertà.
Nella trasparenza prima di tutto con noi stessi.
Nell’ascoltare la coscienza, più intima, più profonda, più pura che traccia in noi la strada.
Autora: Ala
Abaixo, a tradução para a língua Italiana:
Caminhar juntos 19 de setembro de 2026
A PERSEVERANÇA PRODUZ FRUTOS
Perseverar…
A perseverança não é por si só uma coisa boa ou não boa.
Se pode perseverar no fazer o bem aos outros e se pode perseverar no fazer a eles o mal, talvez sem estar plenamente consciente.
Precisa compreender dentro de nós em que coisa, de fato, vale a pena perseverar.
Na verdade.
Na liberdade.
Na transparência antes de tudo conosco mesmos.
No escutar a consciência, mais íntima, mais profunda, mais pura, que traça para nós a estrada.
Autora: Ala
