Parola de terça-feira, 2 de junho de 2026
TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA
CAMINHAR JUNTOS
Caminhar juntos significa muito mais do que apenas seguir na mesma direção; significa partilhar a vida.
No caminho comum devemos respeitar o ritmo do outro, saber esperar, incentivar e, quando necessário, oferecer apoio para que ninguém fique para trás.
Cada pessoa traz uma contribuição única, e se estamos juntos, o caminho se torna mais fácil de trilhar.
Caminhar juntos também significa dividir alegrias e dificuldades.
Caminhar juntos é um convite a viver com espírito de comunhão, fortalecendo os vínculos fraternos e promovendo a unidade.
WALK TOGETHER
Walking together means much more than just going in the same direction; it means sharing life.
On the common path we must respect the other’s pace, know how to wait, encourage and, when necessary, offer support so that no one is left behind.
Each person brings a unique contribution, and if we are together, the path becomes easier to follow.
Walking together also means sharing joys and difficulties.
Walking together is an invitation to live in a spirit of communion, strengthening fraternal bonds and promoting unity.
CAMINAR JUNTOS
Caminar juntos significa mucho más que solo ir en la misma dirección; significa compartir la vida.
En el camino común, debemos respetar el ritmo del otro, saber esperar, animar y, cuando sea necesario, ofrecer apoyo para que nadie se quede atrás.
Cada persona aporta algo único, y si estamos juntos, el camino se hace más fácil de recorrer.
Caminar juntos también significa compartir alegrías y dificultades.
Caminar juntos es una invitación a vivir con espíritu de comunión, fortaleciendo los vínculos fraternos y promoviendo la unidad.
CAMMINARE INSIEME
Camminare insieme significa molto più che limitarsi a seguire la stessa direzione; significa condividere la vita.
Lungo il cammino comune dobbiamo rispettare il ritmo dell’altro, saper aspettare, incoraggiare e, quando necessario, offrire sostegno affinché nessuno rimanga indietro.
Ogni persona apporta un contributo unico e, se siamo insieme, il cammino diventa più facile da percorrere.
Camminare insieme significa anche condividere gioie e difficoltà.
Camminare insieme è un invito a vivere con spirito di comunione, rafforzando i legami fraterni e promuovendo l’unità.
MARCHER ENSEMBLE
Marcher ensemble signifie bien plus que simplement aller dans la même direction ; cela signifie partager la vie.
Sur ce chemin commun, nous devons respecter le rythme de l’autre, savoir attendre, encourager et, si nécessaire, offrir notre soutien afin que personne ne soit laissé pour compte.
Chaque personne apporte une contribution unique, et si nous sommes ensemble, le chemin devient plus facile à parcourir.
Marcher ensemble, c’est aussi partager les joies et les difficultés.
Marcher ensemble, c’est une invitation à vivre dans un esprit de communion, en renforçant les liens fraternels et en favorisant l’unité.
Gemeinsam unterwegs sein
Gemeinsam unterwegs zu sein bedeutet viel mehr, als nur in dieselbe Richtung zu gehen; es bedeutet, das Leben zu teilen.
Auf unserem gemeinsamen Weg müssen wir den Rhythmus des anderen respektieren, warten können, Mut machen und, wenn nötig, Unterstützung bieten, damit niemand zurückbleibt.
Jeder Mensch leistet einen einzigartigen Beitrag, und wenn wir zusammen sind, wird der Weg leichter zu gehen.
Gemeinsam gehen bedeutet auch, Freuden und Schwierigkeiten zu teilen.
Gemeinsam gehen ist eine Einladung, im Geist der Gemeinschaft zu leben, geschwisterliche Bande zu stärken und die Einheit zu fördern.
IDŹMY RAZEM
Iść razem to coś znacznie więcej niż tylko podążać w tym samym kierunku; to uczestniczyć w życiu jedni drugich. Idąc razem musimy zważać na tempo innych, umieć czekać, dodawać otuchy a w razie potrzeby oferować wsparcie, aby nikt nie pozostał w tyle.
Każdy wnosi swój niepowtarzalny wkład, a podążając razem, droga staje się łatwiejsza do pokonania. Wspólna wędrówka oznacza również dzielenie się radościami i trudnościami.
Podążanie razem jest zaproszeniem do życia w duchu wspólnoty, umacniania więzi braterskich i promowania jedności.
Postado por Apolonio Carvalho Nascimento às 02:36
Em língua Árabe:
نمشي معاً 02/06/2026 :
PP
نمشي معاً
المشي معاً لا يعني مجرد السير في نفس الطريق ، بل يعني أن ننسجم مع وتيرة الآخر ونجعل صعوباته صعوباتنا .
يعني أيضاً أننا لا نسير مع الآخر فحسب بل يمشي هو معنا أيضاً . بالتالي ، سينسجم هو بدوره مع وتيرتنا ، ويجعل صعوباتنا له .
إنها رحلة مشتركة قوامها اهتمام متبادل .
إنها رحلة تتطلب التبادل ، فلا أحد يتقدم بمفرده ، ولكننا نتقدم فقط بقدر ما نسمح للآخر بالتقدم ونساعده على التقدم أيضاً .
Ala
ترجمة بتصرّف … RNG
