Parola de terça-feira, 6 de maio de 2025

TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA

 

OUVIR ATENTAMENTE, FALAR INTENCIONALMENTE

Ouvir atentamente e falar intencionalmente são duas atitudes que transcendem a comunicação e tocam a essência das relações humanas. 

Quando ouvimos com atenção, nos abrimos para compreender o outro de forma profunda, sem julgamentos, permitindo que as palavras e sentimentos dele sejam verdadeiramente acolhidos. Esse ato de escuta ativa cria laços fortes de amizade sincera.

Por outro lado, falar intencionalmente significa expressar-se com clareza, selecionando as palavras com cuidado, refletindo sobre o impacto que desejamos causar e alinhando o discurso com nossos valores e objetivos. 

Juntas, essas práticas formam um ciclo virtuoso de comunicação consciente e eficaz: a escuta atenta nos ensina a valorizar o silêncio e a compreender a necessidade do outro, enquanto a fala intencional traz maior autenticidade às nossas relações.

Aufmerksam zuhören, bewusst sprechen

Aufmerksames Zuhören und bewusstes Sprechen sind zwei Haltungen, die über die Kommunikation hinausgehen und das Wesen menschlicher Beziehungen ausmachen. 

Wenn wir aufmerksam zuhören, öffnen wir uns für die andere Person, versuchen sie tief zu verstehen, ohne zu urteilen, und bemühen uns ihre Worte und Gefühle, wirklich zu akzeptieren. Diese Form des aktiven Zuhörens schafft starke Bande aufrichtiger Freundschaft.

Auf der anderen Seite bedeutet bewusstes Sprechen, sich klar auszudrücken, die Worte sorgfältig auszuwählen, über deren gewünschte Wirkung nachzudenken und unser Sprechen unseren Werten und Zielen anzupassen. 

Diese Praktiken beeinflussen zudem einen positiven Kreislauf bewusster und effektiver Kommunikation: Aufmerksames Zuhören lehrt uns, die Stille zu schätzen und die Bedürfnisse des anderen zu verstehen, während absichtliches Sprechen unseren Beziehungen mehr Authentizität verleiht.

 ESCUCHAR ATENTAMENTE, HABLAR INTENCIONALMENTE

Escuchar atentamente y hablar intencionalmente son dos actitudes que trascienden la comunicación y tocan la esencia de las relaciones humanas. 

Cuando escuchamos con atención, nos abrimos a comprender al otro en profundidad, sin juzgar, permitiendo que sus palabras y sentimientos sean verdaderamente acogidos. Este acto de escucha activa crea fuertes lazos de amistad sincera.

Por otro lado, hablar intencionalmente significa expresarse con claridad, eligiendo cuidadosamente las palabras, reflexionando sobre el impacto que deseamos causar y alineando el discurso con nuestros valores y objetivos. 

Juntas, estas prácticas forman un círculo virtuoso de comunicación consciente y efectiva: la escucha atenta nos enseña a valorar el silencio y a comprender las necesidades del otro, mientras que el habla intencional trae mayor autenticidad a nuestras relaciones.

LISTEN CAREFULLY, SPEAK WISELY

Listening carefully and speaking wisely are two attitudes that transcend communication and touch the essence of human relationships. 

When we listen carefully, we open ourselves to understand the other in a deep, non-judgmental way, allowing their words and feelings to be truly welcomed. This act of active listening creates strong bonds of sincere friendship.

On the other hand, speaking wisely means expressing ourselves clearly, selecting words carefully, reflecting on the impact we want to make, and aligning speech with our values and goals. 

Together, these practices form a virtuous cycle of conscious and effective communication: attentive listening teaches us to value silence and understand the needs of the other, while speaking wisely brings greater authenticity to our relationships.

ASCOLTARE ATTENTAMENTE, PARLARE CONSAPEVOLMENTE

Ascoltare con attenzione e parlare consapevolmente sono due atteggiamenti che trascendono la comunicazione e toccano l’essenza delle relazioni umane.

Quando ascoltiamo con attenzione, ci apriamo a comprendere profondamente l’altra persona, senza giudicarla, permettendo di accogliere veramente le sue parole e i suoi sentimenti. Questo atto di ascolto attivo crea forti legami di amicizia sincera.

D’altra parte, parlare consapevolmente significa esprimersi con chiarezza, selezionare con cura le parole, riflettere sull’impatto che si vuole ottenere e allineare il discorso ai propri valori e obiettivi.

Insieme, queste pratiche formano un circolo virtuoso di comunicazione cosciente ed efficace: l’ascolto attento ci insegna a dare valore al silenzio e a comprendere le esigenze dell’altro, mentre il parlare intenzionalmente porta maggiore autenticità alle nostre relazioni.

 

ÉCOUTER ATTENTIVEMENT, PARLER EN CONSCIENCE

Écouter attentivement et parler consciemment sont deux attitudes qui transcendent la communication et touchent à l’essence des relations humaines.

Lorsque nous écoutons attentivement, nous nous ouvrons à la compréhension profonde de l’autre personne, sans jugement, ce qui nous permet d’accepter ses paroles et ses sentiments. Cet acte d’écoute active crée des liens solides d’amitié sincère.

Par ailleurs, parler intentionnellement signifie s’exprimer clairement, sélectionner ses mots avec soin, réfléchir à l’impact que l’on souhaite avoir et aligner son discours sur ses valeurs et ses objectifs.

Ensemble, ces pratiques forment un cercle vertueux de communication consciente et efficace : l’écoute attentive nous apprend à valoriser le silence et à comprendre les besoins de l’autre, tandis que la prise de parole intentionnelle apporte une plus grande authenticité à nos relations.

SŁUCHAJMY UWAŻNIE A MÓWMY ŚWIADOMIE

    

Uważne słuchanie i świadome mówienie to postawy, które wykraczają poza granice komunikacji i dotykają sedna relacji międzyludzkich.

Kiedy słuchamy uważnie, nastawiamy się na dogłębne zrozumienie drugiej osoby, bez osądzania jej, co ułatwia nam rzeczywiste przyjęcie jej słów i poważne potraktowanie jej uczuć. Takie aktywne słuchanie tworzy silne więzi prawdziwej przyjaźni.

Z kolei, świadome mówienie to jasne wyrażanie się, staranne dobieranie słów uwzględniające efekt jaki nasz wywód ma wywołać, oraz dostosowanie swojej wypowiedzi do własnych wartości oraz celów życiowych.

Obie te postawy razem wzięte stanowią zestaw przymiotów świadomej i skutecznej komunikacji: uważne słuchanie uczy nas doceniać milczenie i rozumieć potrzeby drugiej osoby, podczas gdy świadome mówienie wnosi więcej autentyczności do naszych relacji.

Postado por Apolonio Carvalho Nascimento