Parola de sábado, 19 de abril de 2025
TAGESMOTTO # PASAPALABRA DEL DÍA # DAILY PASSWORD # PASSAPAROLA DEL GIORNO # SENHA DO DIA # MOT DE PASSE # HASŁO DNIA
SABER CALAR DIANTE DO PRÓXIMO
Saber calar diante do próximo não significa omissão ou fraqueza, mas sim sabedoria e autocontrole. Em muitas situações, o silêncio pode ser mais eloquente do que palavras ditas sem reflexão.
Imaginemos uma situação de conflito ou desentendimento. Falar sem pensar pode agravar a situação, enquanto uma pausa para ouvir e entender o ponto de vista do outro pode abrir caminho para a compreensão e o respeito mútuo.
O silêncio pode ser um gesto de amor, mostrando ao outro que você está disposto a ouvir e compreender.
Além disso, o silêncio pode ser um meio para fazer uma autoavaliação.
Em momentos de reflexão silenciosa, podemos avaliar nossas próprias ações e pensamentos, aprender com nossas experiências e crescer no amor ao próximo por meio do silêncio.
Vor dem Nächsten still werden
3Gegenüber seinem Nächsten zu schweige bedeutet nicht Unterlassung oder Schwäche, sondern Weisheit und Selbstbeherrschung. In vielen Situationen kann Schweigen beredter sein als unbedacht gesprochene Worte.
Stellen Sie sich eine Situation vor, in der es einen Konflikt oder eine Meinungsverschiedenheit gibt. Unüberlegtes Sprechen kann die Situation verschlimmern, während das Innehalten, um zuzuhören und den Standpunkt der anderen Person zu verstehen, den Weg für Verständnis und gegenseitigen Respekt ebnen kann.
Schweigen kann eine Geste der Liebe sein, die der anderen Person zeigt, dass man bereit ist, zuzuhören und zu verstehen.
Schweigen kann auch ein Mittel zur Selbsteinschätzung sein.
In Momenten des stillen Nachdenkens können wir unser eigenes Handeln und Denken bewerten, aus unseren Erfahrungen lernen und durch die Stille in der Liebe zu unserem Nächsten wachsen.
GUARDAR SILENCIO ANTE EL PRÓJIMO
Saber callar delante del prójimo no significa omisión o debilidad sino sabiduría y autocontrol. En muchas situaciones, el silencio puede ser más elocuente que las palabras dichas sin reflexión.
Imaginemos una situación de conflicto o desacuerdo. Hablar sin pensar puede empeorar la situación, mientras que detenerse a escuchar y comprender el punto de vista del
otro, puede abrir el camino para la comprensión y el respeto mutuo.
El silencio puede ser un gesto de amor, mostrando al otro que estás dispuesto a escuchar y comprender.
Además, el silencio puede ser un medio de autoevaluación.
En los momentos de reflexión silenciosa, podemos evaluar nuestras propias acciones y pensamientos, aprender de nuestras experiencias y crecer en el amor hacia el prójimo por medio del silencio.
BE SILENT BEFORE EACH NEIGHBOUR
Knowing how to be silent before each neighbour does not mean omission or weakness, but wisdom and self-control. In many situations, silence can be more eloquent than words spoken without reflection.
Imagine a situation of conflict or disagreement. Talking without thinking can aggravate the situation, while pausing to listen and understand the other’s point of view can pave the way for mutual understanding and respect.
Silence can be a gesture of love, showing the other that you are willing to listen and understand.
In addition, silence can be a means to make a self-assessment.
In moments of silent reflection, we can evaluate our own actions and thoughts, learn from our experiences, and grow in love for others through silence.
FARE SILENZIO DAVANTI AL PROSSIMO
Saper tacere di fronte al prossimo non significa omertà o debolezza, ma piuttosto saggezza e autocontrollo. In molte situazioni, il silenzio può essere più eloquente delle parole pronunciate senza riflessione.
Immaginiamo una situazione di conflitto o di disaccordo. Parlare senza riflettere può aggravare la situazione, mentre fermarsi ad ascoltare e a capire il punto di vista dell’altro può aprire la strada alla comprensione e al rispetto reciproco.
Il silenzio può essere un gesto d’amore, che dimostra all’altra persona la volontà di ascoltare e capire.
Il silenzio può anche essere uno strumento di autovalutazione.
Nei momenti di riflessione silenziosa, possiamo valutare le nostre azioni e i nostri pensieri, imparare dalle nostre esperienze e crescere nell’amore per il prossimo attraverso il silenzio.
FAIRE SILENCE DEVANT SON PROCHAIN
Savoir se taire devant son prochain n’est pas synonyme d’omission ou de faiblesse, mais plutôt de sagesse et de maîtrise de soi. Dans de nombreuses situations, le silence peut être plus éloquent que des mots prononcés sans réflexion.
Imaginez une situation de conflit ou de désaccord. Parler sans réfléchir peut aggraver la situation, alors que s’arrêter pour écouter et comprendre le point de vue de l’autre peut ouvrir la voie à la compréhension et au respect mutuel.
Le silence peut être un geste d’amour, montrant à l’autre personne que vous êtes prêt à l’écouter et à la comprendre.
Le silence peut également être un moyen d’auto-évaluation.
Dans les moments de réflexion silencieuse, nous pouvons évaluer nos propres actions et pensées, apprendre de nos expériences et grandir dans l’amour de notre prochain grâce au silence.
ZAMILCZMY W OBECNOŚCI BLIŹNIEGO
Milczenie wobec bliźniego nie jest oznaką jakiejś zmowy czy słabości, ale raczej mądrości i samokontroli. W wielu sytuacjach milczenie może być bardziej wymowne niż słowa wypowiedziane bez zastanowienia.
Wyobraźmy sobie sytuację konfliktu lub sporu. Mówienie bez zastanowienia może tę sytuację pogorszyć, natomiast wstrzymanie się z mówieniem, aby wysłuchać i zrozumieć punkt widzenia drugiej osoby, może otworzyć drogę do wzajemnego zrozumienia i szacunku.
Milczenie może być gestem miłości wobec drugiej osoby dającym jej do zrozumienia, że chcemy ją wysłuchać i zrozumieć.
Milczenie może być również pomocne w przeprowadzeniu samooceny. W chwilach cichej refleksji możemy bowiem ocenić nasze działania i myśli, wyciągać wnioski z naszych doświadczeń i dzięki temu, wykorzystując milczenie, wzrastać w miłości do bliźniego.
