COMPARTILHAR

Compartilhar é um ato de amor e generosidade que nos permite conectar-nos profundamente com os outros. É colocar em comum não apenas bens materiais, mas também tempo, conhecimento, emoções e experiências.
A partilha fortalece laços e relacionamentos, promove empatia, cria um sentido de comunidade, desenvolve gratidão e apreço.
Só o fato de dedicar momentos para os outros já é uma partilha.
Podemos compartilhar experiências e habilidades, bens e serviços, sentimentos. Enfim, tudo o que somos e o que temos.
Onde há partilha há alegria e felicidade.
Compartilhar é cuidar. Compartilhar é amar.
Com a partilha, nós podemos ser um presente vivo para quem está ao nosso redor!

Teilen

Teilen ist ein Akt der Liebe und Großzügigkeit, er ermöglicht uns eine tiefe Verbindung zu anderen. Es geht nicht nur darum materielle Güter zu teilen, sondern auch Zeit, Wissen, Gefühle und Erfahrungen.

Teilen stärkt Bindungen und Beziehungen, fördert das Einfühlungsvermögen, es schafft ein Gefühl der Gemeinschaft und wir entwickeln Dankbarkeit und Wertschätzung.

Auch wenn wir uns nur einen Moment für andere Zeit nehmen, ist das bereits eine Form des Teilens.

Wir können Erfahrungen und Fähigkeiten, Waren und Dienstleistungen sowie Gefühle miteinander teilen. Kurz gesagt, alles, was wir sind und was wir haben.

Wo geteilt wird, entsteht Freude und Glück.

Teilen ist Fürsorge. Teilen heißt lieben.

Indem wir teilen, können wir ein lebendiges Geschenk für die Menschen um uns herum sein!

COMPARTIR

Compartir es un acto de amor y generosidad que nos permite conectarnos profundamente con los demás. Es compartir no sólo bienes materiales, sino también tiempo, conocimientos, emociones y experiencias.
El compartir fortalece los vínculos y las relaciones, promueve la empatía, crea un sentido de comunidad, desarrolla la gratitud y el aprecio.
Sólo el hecho de dedicar momentos para los demás ya es compartir.
Podemos compartir experiencias y habilidades, bienes y servicios, sentimientos. En definitiva, todo lo que somos y lo que tenemos.
Donde se comparte hay alegría y felicidad. Compartir es cuidar. Compartir es amar.
¡Compartiendo, podemos ser un regalo vivo para quienes nos rodean!

SHARE

Sharing is an act of love and generosity that allows us to connect deeply with others. It is sharing not only material goods, but also time, knowledge, emotions, and experiences.
Sharing strengthens bonds and relationships, fosters empathy, creates a sense of community, develops gratitude and appreciation.
Just the fact of dedicating moments to others is already sharing.
We can share experiences and skills, goods and services, and feelings. In short, everything we are and everything we have.
Where there is sharing, there is joy and happiness.
Sharing is caring. To share is loving.
By sharing, we can be a living gift to those around us!

CONDIVIDERE

La condivisione è un atto d’amore e di generosità che ci permette di connetterci profondamente con gli altri. Significa mettere in comune non solo beni materiali, ma anche tempo, conoscenze, emozioni ed esperienze.
La condivisione rafforza i legami e le relazioni, favorisce l’empatia, crea un senso di comunità, sviluppa gratitudine e apprezzamento.
Anche solo prendersi un momento per gli altri è già condivisione.
Possiamo condividere esperienze e competenze, beni e servizi, sentimenti. In breve, tutto ciò che siamo e tutto ciò che abbiamo.
Dove c’è condivisione c’è gioia e felicità.
Condividere è prendersi cura. Condividere è amare.
Condividendo, possiamo essere un dono vivo per coloro che ci circondano!

PARTAGER

Le partage est un acte d’amour et de générosité qui nous permet de nous rapprocher profondément des autres. Cela signifie partager non seulement des biens matériels, mais aussi du temps, des connaissances, des émotions et des expériences.
Le partage renforce les liens et les relations, favorise l’empathie, crée un sentiment de communauté, développe la gratitude et l’appréciation.
Le simple fait de prendre un moment pour les autres est un partage.
Nous pouvons partager des expériences et des compétences, des biens et des services, des sentiments. Bref, tout ce que nous sommes et tout ce que nous avons.
Là où il y a partage, il y a joie et bonheur.
Partager, c’est se soucier des autres. Partager, c’est aimer.
En partageant, nous pouvons être un cadeau vivant pour ceux qui nous entourent !

DZIELMY SIĘ

Dzielenie się jest wyrazem miłości i wielkoduszności, dzięki czemu możemy głęboko łączyć się z innymi. Nie chodzi tu tylko o dzielenie się dobrami materialnymi, ale też czasem, wiedzą, odczuciami i doświadczeniami.

Dzielenie się umacnia więzi i ożywia relacje, wspiera empatię, budzi poczucie wspólnoty oraz rozwija wdzięczność i powoduje wzrost uznania. Zresztą, poświęcenie chwili czasu innym też już jest dzieleniem się.

Możemy dzielić się doświadczeniami i umiejętnościami, towarami i usługami, odczuciami. Krótko mówiąc, wszystkim, czym jesteśmy i co mamy.

Tam, gdzie ludzie dzielą się czymkolwiek, jest radość i szczęście. Dzielenie się jest wyrazem troski, jest miłością.

Dzieląc się, możemy być żywym darem dla ludzi z naszego otoczenia!
Postado por Apolonio Carvalho Nascimento às 00:22